Dịch mã Morse - Chuyển văn bản sang Morse và ngược lại
Dịch mã Morse
Khi nhập Morse, dùng chấm (.) và gạch (-), cách một dấu cách giữa các chữ cái và dấu gạch chéo (/) giữa các từ.
Bảng mã Morse
Chữ cái
Chữ có dấu (mã mở rộng của các nước)
Chữ số
Dấu câu
Chữ cái tiếng Nga (Kirin)
Cách dùng công cụ dịch mã Morse
Gõ một thông điệp để có mã Morse quốc tế, hoặc dán chuỗi chấm gạch để đọc thành chữ. Các chữ cái cách nhau bằng dấu cách, các từ cách nhau bằng dấu gạch chéo, đúng cách ghi mà dân vô tuyến nghiệp dư vẫn dùng.
Ba bước
- 1 Gõ hoặc dán văn bản hay mã Morse. Công cụ tự nhận ra đó là gì; bạn cũng có thể chọn chiều dịch bằng tay.
- 2 Đọc kết quả. É, Ä, Ö, Ü, Ç, Ğ, Ş có mã riêng; các chữ có dấu khác được chuyển thành chữ không dấu và liệt kê bên dưới; ký tự không có mã Morse hiện thành #.
- 3 Bấm Phát để nghe. Chỉnh tốc độ theo số từ mỗi phút (WPM) và chọn âm từ 600 đến 700 Hz.
Nhịp thời gian trong mã Morse
Mọi thứ được đo bằng một đơn vị là độ dài của một chấm. Gạch dài 3 đơn vị, khoảng nghỉ trong một chữ 1 đơn vị, giữa các chữ cái 3 và giữa các từ 7 đơn vị. Tốc độ tính theo từ PARIS dài đúng 50 đơn vị, nên một đơn vị kéo dài 1200 ÷ WPM mili giây: 60 ms ở 20 WPM. Vì vậy “E” (một chấm) ngắn hơn nhiều so với “0” (năm gạch).
Chữ có dấu và các bảng chữ khác
Bảng quốc tế (ITU-R M.1677-1) gồm A–Z, 0–9, dấu câu thông dụng và đúng một chữ có dấu là É (..-..). Các chữ có dấu khác như ă, â, đ, ê, ơ, ư được chuyển thành A, D, E, O, U, và công cụ liệt kê từng thay thế để bạn biết người nhận sẽ đọc gì; riêng é (e sắc) trùng với chữ É nên được gửi bằng mã (..-..). Một số chữ của các nước khác có mã mở rộng riêng, ví dụ Ñ (--.--), Å (.--.-) và Ł (.-..-). Tiếng Nga có bảng riêng dùng lại phần lớn mã Latinh, nên cùng một tín hiệu có thể là hai chữ: --.- là Q trong bảng Latinh và Щ trong bảng tiếng Nga. Hãy chọn bảng chữ trước khi giải mã.
SOS là một tín hiệu, không phải ba chữ
Viết từng chữ thì SOS là ... --- ..., nhưng khi cấp cứu người ta phát liền một mạch ...---..., không nghỉ giữa các chữ. Nó được chọn vì mẫu này dễ nhận ra, chứ không phải viết tắt của “save our souls”. Công cụ giải mã được cả hai cách viết.
Lỗi thường gặp nhất: thiếu dấu cách
Morse chỉ đọc được nhờ các khoảng nghỉ. “....” là H, còn “. . . .” là EEEE; “.-” (A) mà quên dấu cách trước “-” sẽ thành “.--” (W). Nếu kết quả giải mã vô nghĩa, hãy kiểm tra dấu cách trước tiên. Gạch dài (— hoặc −) và dấu chấm giữa (·) chép từ văn bản khác được tự động chuyển đổi.