Kiểm tra vốn từ vựng tiếng Anh - Bạn biết bao nhiêu từ?
Kiểm tra từ vựng tiếng Anh
Các từ được lấy từ tám dải tần suất, từ 1.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất đến từ thứ 20.000. Với mỗi từ, hãy chọn nghĩa hoặc cho biết bạn không biết.
- a tall building in a city
- a large natural stream of water
- a shop that sells bread
- a piece of furniture
Không có phản hồi đúng sai khi trả lời và không giới hạn thời gian. Từ và nghĩa bằng tiếng Anh; phần còn lại theo ngôn ngữ của bạn.
Cách bài kiểm tra từ vựng tiếng Anh hoạt động
Không ai có thể trả lời về 20.000 từ, nên bài kiểm tra lấy vài từ ở mỗi dải tần suất rồi suy rộng kết quả. Thay vì tin vào cú nhấp “có, tôi biết”, mỗi từ được kiểm tra bằng câu hỏi về nghĩa, và các từ giả cho thấy bạn đoán mò nhiều đến đâu.
Cách làm bài kiểm tra
- 1 Chọn bản nhanh (36 từ) hoặc bản chuẩn (56 từ). Bản chuẩn cho khoảng kết quả hẹp hơn.
- 2 Với mỗi từ, chọn nghĩa phù hợp nhất hoặc nhấn “Tôi không biết từ này”. Phím 1–4 để chọn đáp án, phím 0 nghĩa là bạn không biết.
- 3 Xem kết quả ước tính kèm khoảng, mức CEFR sơ bộ và các dải tần suất, rồi ôn lại những từ bạn chưa biết cùng nghĩa của chúng.
Cách tính ước lượng
20.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất được chia thành tám dải: 1–1.000, 1.001–2.000, 2.001–3.000, 3.001–5.000, 5.001–7.500, 7.501–10.000, 10.001–15.000 và 15.001–20.000. Trước tiên mỗi dải nhận cùng số từ; sau đó các từ thêm được dành cho những dải mà câu trả lời của bạn kém chắc chắn nhất. Tỉ lệ từ đã biết trong mỗi dải được nhân với độ rộng của dải rồi cộng lại. Khoảng 95% phụ thuộc vào số từ được hỏi ở mỗi dải nên ở bản nhanh sẽ rộng.
Vì sao có từ giả
Trộn những từ bịa trông giống tiếng Anh vào bài kiểm tra từ vựng là phương pháp đã được dùng từ lâu, chẳng hạn trong các bài có/không của Meara và Buxton (1987) và trong LexTALE (Lemhöfer và Broersma, 2012). Mỗi từ giả mà bạn chọn nghĩa cho thấy xu hướng đoán mò. Với bốn lựa chọn, đoán một từ chưa biết sẽ đúng một lần trong bốn, nên tỉ lệ trả lời đúng được hiệu chỉnh theo tỉ lệ đoán mò: tỉ lệ biết = (tỉ lệ đúng − g/4) ÷ (1 − g/4), trong đó g là tỉ lệ từ giả mà bạn “biết”.
Mức CEFR chỉ là gợi ý sơ bộ
Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR) mô tả người học làm được gì, chứ không phải biết bao nhiêu từ. Dù vậy, một số nghiên cứu đã liên hệ vốn từ với các cấp CEFR; Milton (2010) nêu các con số ước chừng trong 5.000 từ thông dụng nhất, chúng tôi làm tròn như sau: dưới 1.500 là A1, 1.500–2.499 là A2, 2.500–3.249 là B1, 3.250–3.749 là B2, 3.750–4.499 là C1, từ 4.500 trở lên là C2. Bài kiểm tra, danh sách từ và người làm bài của chúng tôi khác nghiên cứu đó, nên hãy xem mức này chỉ là gợi ý sơ bộ; chỉ một kỳ thi đánh giá cả đọc, nghe, viết và nói mới xếp trình độ đáng tin cậy.
Danh sách từ, định nghĩa và giới hạn
320 từ kiểm tra (40 từ mỗi dải) và 32 từ giả do nhóm chúng tôi biên soạn cho trang này; việc xếp vào các dải dựa trên tần suất chung của từ tiếng Anh nhưng chỉ gần đúng, vì thứ hạng của từ khác nhau giữa các kho ngữ liệu. Toàn bộ định nghĩa và phương án sai do chúng tôi tự viết bằng tiếng Anh đơn giản, không sao chép từ từ điển. Bài kiểm tra đếm từng từ riêng lẻ đến thứ hạng 20.000; các nghiên cứu về người bản ngữ thường đếm theo họ từ (Goulden, Nation và Read, 1990, ước tính khoảng 17.000 từ gốc ở người bản ngữ có học vấn), nên các con số không so sánh trực tiếp được.